Майкоп 14 июля, 00:00:00 21 °C

Курс ЦБ РФ на 15.07: 78.37 91.77

Студентки АГУ заняли второе место в Всероссийском конкурсе дубляжа

Фото: pixabay.com
Интересно
Автор: Адыгея Сегодня Читать на Яндекс.Новости

Студентки 3 курса факультета иностранных языков Адыгейского госуниверситета Татьяна Клименко, Виталия Комарова и Дана Хачемизова приняли участие в конкурсе дубляжа новогодних отечественных фильмов и мультфильмов на французский язык.

Конкурс был приурочен к 125-летию со дня первого кинопоказа братьев Люмьер, а организатором проекта выступила кафедра французского языка и лингводидактики московского Института иностранных языков МГПУ.

«В соревновании приняли участие более 180 студентов и школьников со всей России, представившие на суд жюри 41 проект. Жюри оценивало каждый проект по пяти критериям: сложность выбранного фрагмента (наличие песен, скорость речи персонажей, насыщенность фрагмента репликами), качество перевода, произношение и интонационное оформление речи, артистизм», – сообщается на сайте АГУ.

Для участия в конкурсе требовалось озвучить 3−7 минутный фрагмент отечественного новогоднего фильма или мультфильма на французский язык. Выбор участников, представляющих АГУ, пал на серию «Смешариков» - «Куда уходит Старый год?».

Подведение итогов прошло в онлайн режиме. По результатам работы жюри команда АГУ заняла второе место и была награждена дипломами II степени. Преподаватель французского языка Людмила Николаевна Шапина, курирующая команду участников АГУ, также была награждена благодарственным письмом, а победителей конкурса - ценными виртуальными подарками.

Читайте также

Студенты колледжа из Адыгеи выступили на окружном этапе «Зарница 2.0»

Соревнования проходили в городе-герое Волгограде

14.07.2025 12:32

Адыгейский госуниверситет поздравил ВДЦ «Орлёнок» с юбилеем

Вуз и центр связывают более 30 лет сотрудничества

12.07.2025 14:00

В столице Адыгеи открывается туристический клуб для подростков

Учреждение будет базироваться на площадке МГГТК АГУ

11.07.2025 13:33

В АГУ стартовала работа Большой математической мастерской

Особым треком в этом году станет акцент на технологический бизнес

09.07.2025 16:23

Майкоп

В Майкопе суд приостановил работу сети кафе «YAPPI» на 90 дней

Причина в массовых нарушениях санитарных норм в заведениях

14.07.2025 19:17

В Адыгее в выходные дни зарегистрировано пять ТДП с пострадавшими

В этих дорожных авариях травмы получили шесть человек

14.07.2025 17:02

Кассационный суд оставил в силе приговор виновнику смертельного ДТП

Трагедия произошла осенью 2023 года в городе Адыгейске

14.07.2025 16:43

Спортсменки из Адыгеи выиграли «Юношескую лигу» по пулевой стрельбе

Девушки одержали золотую победу со счетом 16:14

14.07.2025 16:11

Интересно

Кассационный суд оставил в силе приговор виновнику смертельного ДТП

Трагедия произошла осенью 2023 года в городе Адыгейске

14.07.2025 16:43

Житель Теучежского района оплатил многочисленные штрафы ГИБДД

Долг был погашен только после ареста его автомобиля

14.07.2025 14:02

На участке трассы «Кошехабль - Блечепсин» введут ограничение движения

Автовладельцев просят планировать маршрут заранее

14.07.2025 13:27

Молодым активистам из Адыгеи показали достопримечательности Майкопа

Маршрут проходил по местам, связанным с военной историей

14.07.2025 12:04

Новости

В Майкопе суд приостановил работу сети кафе «YAPPI» на 90 дней

Причина в массовых нарушениях санитарных норм в заведениях

14.07.2025 19:17

В Кошехабльском районе обсудили актуальные вопросы повестки дня

Основной акцент был сделан на благоустройстве

14.07.2025 18:01

В Адыгее в выходные дни зарегистрировано пять ТДП с пострадавшими

В этих дорожных авариях травмы получили шесть человек

14.07.2025 17:02

Кассационный суд оставил в силе приговор виновнику смертельного ДТП

Трагедия произошла осенью 2023 года в городе Адыгейске

14.07.2025 16:43

Статьи

Нейросеть более чем в три раза повысила эффективность выявление нарушений на ЕГЭ

В основном периоде ЕГЭ было задействовано свыше 70,3 тыс. аудиторий

11.07.2025 12:13

Смелого пуля боится: премьера продолжения комедийного боевика «Ухожу красиво» состоится 24 июля на Wink.ru

Режиссером вновь выступил Миша Поляков

11.07.2025 09:13

Цифровые двойники, аэротакси и промпты: какие публикации победили на конкурсе «Вместе в цифровое будущее»

«Ростелеком» подвел итоги конкурса региональных журналистов и блогеров

07.07.2025 13:43

В Адыгее состоялась стратегическая сессия «Кинематограф как драйвер развития креативной экономики региона»

Мероприятие провели в городе Майкопе

03.07.2025 12:43

Фоторепортажи

Достопримечательности китайского города Ханчжоу. Фоторепортаж

Своими впечатлениями поделился Константин Павлов

16.06.2025 10:56

Выставка «Кукольные истории» в Майкопе. Фоторепортаж

В музее собраны более 500 самых разных кукол

01.06.2025 15:13

С какими баннерами приходили на стадион болельщики «Краснодара». Фоторепортаж

"Быки" взяли золото в Российской Премьер-лиги сезона 2024 - 2025 г

24.05.2025 19:13

В Майкопе показали работы участников Первого Кавказского этномаркета. Фоторепортаж

Дефиле состоялось в модном креативном пространстве SuzieMArtRoom

12.05.2025 10:02