Майкоп 19 мая, 00:00:00 12 °C

Курс ЦБ РФ на 19.05: 73.70 89.91

Книги Ветхого завета вышли в новом издании на кабардинском языке

Фото: информационный отдел Майкопской и Адыгейской епархии
Культура
Автор: Адыгея Сегодня Читать на Яндекс.Новости

Книгу Притчей, Книгу Екклесиаста и Книгу Есфирь перевели на кабардинский язык.

Институт перевода Библии (ИПБ) выпустил новое издание на кабардино-черкесском языке. Этот язык входит в адыгскую группу абхазо-адыгской семьи северокавказских языков. На нем говорят около 515 700 человек, проживающих в Кабардино-Балкарии, в Краснодарском и Ставропольском краях, в Карачаево-Черкесии, Адыгее и Северной Осетии.

«Настоящее издание содержит три книги. Книга Притчей издавалась в 2017 г. и пользуется большим спросом среди читателей. Книга Екклесиаста, или Проповедника, вышла недавно, в 2020 году, но также уже стала популярной. Эта книга была первоначально издана в виде диглотты совместно с адыгейским переводом, теперь же она издается только на кабардинском. Третья библейская книга, вошедшая в данное издание, Книга Есфирь, публикуется впервые. Издание снабжено глоссарием библейских терминов, тематическими индексами, а также картой библейских мест Книги Есфирь», - сообщили в информационном отделе Майкопской и Адыгейской епархии.

В ближайших планах - выход в печать иллюстрированных «Библейских рассказов».

Майкоп

В Адыгее по-прежнему не могут найти третьего пропавшего туриста

18 мая в ходе поисков было обследовано более 180 километров

18.05.2021 19:30

ВТБ: музеи Краснодара и Сочи с начала года нарастили выручку в 4 раза

Об этом свидетельствует статистика эквайрингового бизнеса

18.05.2021 17:10

Нарожный поздравил музейных работников с профессиональным праздником

Он отметил важность духовно-нравственного обогащения людей

18.05.2021 17:03

В Майкопе продолжается благоустройство дворовых территорий

Полностью завершены работы в шести столичных дворах

18.05.2021 16:34

Культура

Нарожный поздравил музейных работников с профессиональным праздником

Он отметил важность духовно-нравственного обогащения людей

18.05.2021 17:03

В храмах Адыгеи будет пребывать икона Великого князя Александра Невского

13 мая отмечалось 800-летие новгородского князя

14.05.2021 10:10

В конкурсе «Жемчужины Майкопа» примут участие более 500 исполнителей

Фестиваль-конкурс стартует 14 мая в ГДК «Гигант»

12.05.2021 17:34

В хуторе Набережном продолжается капитальный ремонт сельского ДК

Работы здесь ведутся в рамках нацпроекта «Культура»

12.05.2021 10:51

Новости

В Адыгее по-прежнему не могут найти третьего пропавшего туриста

18 мая в ходе поисков было обследовано более 180 километров

18.05.2021 19:30

Полумиллионный кредитный долг списан с банковского счета должника

Кроме этого мужчина заплатил исполнительский сбор

18.05.2021 18:10

ВТБ: музеи Краснодара и Сочи с начала года нарастили выручку в 4 раза

Об этом свидетельствует статистика эквайрингового бизнеса

18.05.2021 17:10

Нарожный поздравил музейных работников с профессиональным праздником

Он отметил важность духовно-нравственного обогащения людей

18.05.2021 17:03

Статьи

Майкоп по Шварцу: как открыть новое в совершенно знакомом городе

В городе родилось и побывало немало знаменитостей

26.04.2021 09:15

Татьяна Белова рассказала об историях, по которым соскучился зритель

Тележурналист считает, что люди устали от негатива

19.04.2021 10:36

Митрофанов прокомментировал ситуацию вокруг курорта на Лагонаки

Он не заденет территорию природного наследия ЮНЕСКО

06.04.2021 10:18

Индира Нефляшева рассказала, почему коммуникация побеждает грамотность

Ученый-лингвист - о закулисье Тотального диктанта

06.04.2021 09:55

Фоторепортажи

Фоторепортаж: Отчёт главы Адыгеи по итогам 2020 года в Госфилармонии

Мурат Кумпилов выступил в рамках заседания Госсовета-Хасэ

30.04.2021 23:06

Фоторепортаж: Рабочая поездка Мурата Кумпилова в Адыгейск

Глава республики осмотрел ряд социальных объектов в городе

20.04.2021 22:01

Фоторепортаж: Премьер-министр РФ Михаил Мишустин в Адыгее

Глава правительства посетил республику с рабочим визитом

08.02.2021 22:33

Фоторепортаж с празднования Дня народного единства в Майкопе

Масштабная акция прошла на площади Дружбы

05.11.2020 11:53