Майкоп 07 сентября, 00:00:00 22 °C

Курс ЦБ РФ на 06.09: 81.56 95.48

Книги Ветхого завета вышли в новом издании на кабардинском языке

Фото: информационный отдел Майкопской и Адыгейской епархии
Культура
Автор: Адыгея Сегодня Читать на Яндекс.Новости

Книгу Притчей, Книгу Екклесиаста и Книгу Есфирь перевели на кабардинский язык.

Институт перевода Библии (ИПБ) выпустил новое издание на кабардино-черкесском языке. Этот язык входит в адыгскую группу абхазо-адыгской семьи северокавказских языков. На нем говорят около 515 700 человек, проживающих в Кабардино-Балкарии, в Краснодарском и Ставропольском краях, в Карачаево-Черкесии, Адыгее и Северной Осетии.

«Настоящее издание содержит три книги. Книга Притчей издавалась в 2017 г. и пользуется большим спросом среди читателей. Книга Екклесиаста, или Проповедника, вышла недавно, в 2020 году, но также уже стала популярной. Эта книга была первоначально издана в виде диглотты совместно с адыгейским переводом, теперь же она издается только на кабардинском. Третья библейская книга, вошедшая в данное издание, Книга Есфирь, публикуется впервые. Издание снабжено глоссарием библейских терминов, тематическими индексами, а также картой библейских мест Книги Есфирь», - сообщили в информационном отделе Майкопской и Адыгейской епархии.

В ближайших планах - выход в печать иллюстрированных «Библейских рассказов».

Майкоп

Майкопская «Дружба» проиграла «Победе» из Хасавюрта на своем поле

Майкопчане открыли счет, но пропустили два мяча

07.09.2025 10:01

«Гвардейским» стало артиллерийское соединению 49-й общевойсковой армии ЮВО

Торжественная церемония состоялась в городе Майкопе

06.09.2025 18:43

В Адыгее расследуется дело по факту получения взятки должностным лицом Ространснадзора

Проводятся следственные действия

06.09.2025 11:43

В Адыгее за прошедшие сутки пожарные 12 раз выезжали на тушение сухой травы

Все возгорания ликвидированы, пострадавших нет

06.09.2025 09:01

Культура

Театр «Золотой кувшин» принял участие в мероприятиях, посвящённых Дню города Белореченска

Яркие номера органично вписались в атмосферу праздника

05.09.2025 15:13

Юная сыщица: второй сезон сериала «Любопытная Варвара» - скоро на Wink.ru

Следствие снова ведет школьница

03.09.2025 16:13

В Майкопе сотрудники юношеской библиотеки провести акцию «Терроризму – нет!»

Они подготовили тематическую книжную выставку

03.09.2025 15:15

Стало известно об изменении графика концертов на «Мэздахе»

Перед горожанами выступят артисты Концертного объединения РА

03.09.2025 13:13

Новости

Майкопская «Дружба» проиграла «Победе» из Хасавюрта на своем поле

Майкопчане открыли счет, но пропустили два мяча

07.09.2025 10:01

«Гвардейским» стало артиллерийское соединению 49-й общевойсковой армии ЮВО

Торжественная церемония состоялась в городе Майкопе

06.09.2025 18:43

В ауле Афипсип ночью упал вражеский беспилотный летательный аппарат

Жертв нет, выбиты стекла в трех частных домовладениях

06.09.2025 14:34

В Адыгее расследуется дело по факту получения взятки должностным лицом Ространснадзора

Проводятся следственные действия

06.09.2025 11:43

Статьи

Юная сыщица: второй сезон сериала «Любопытная Варвара» - скоро на Wink.ru

Следствие снова ведет школьница

03.09.2025 16:13

Игровая платформа «Ростелекома» пополнилась тысячами игр и привлекла геймеров со всей страны

Каталог платформы регулярно пополняется новыми видеоиграми

29.08.2025 14:43

Бастрыкин провел оперативное совещание по вопросам работы следственных органов в ЮФО

Мероприятие состоялось в городе Сочи

29.08.2025 09:43

4 сентября — премьера сериала «Москва слезам не верит. Всё только начинается» на Wink.ru

Ставим в календарь

28.08.2025 14:13

Фоторепортажи

Достопримечательности китайского города Ханчжоу. Фоторепортаж

Своими впечатлениями поделился Константин Павлов

16.06.2025 10:56

Выставка «Кукольные истории» в Майкопе. Фоторепортаж

В музее собраны более 500 самых разных кукол

01.06.2025 15:13

С какими баннерами приходили на стадион болельщики «Краснодара». Фоторепортаж

"Быки" взяли золото в Российской Премьер-лиги сезона 2024 - 2025 г

24.05.2025 19:13

В Майкопе показали работы участников Первого Кавказского этномаркета. Фоторепортаж

Дефиле состоялось в модном креативном пространстве SuzieMArtRoom

12.05.2025 10:02